Tískusinnarnir Azza Yousif og Michelle Elie um mikilvægi Xuly.Bët hönnuðarins Lamine Kouyaté


  • Frá Xuly.Bts Archive
  • Michelle Elie baksviðs í Xuly.Bts White Collection 1992.
  • Frá Xuly.Bts Archive

Það er hægt að vera of langt á undan í tísku. Lamine Kouyaté frá Xuly.Bët er dæmi um það. Þessi malíski hönnuður með aðsetur í París barðist fyrir fjölbreytileika, setti upp skæruliðasýningar, gerði verslun að upplifun (verslun hans í New York var með skautapalli) og endurreisn löngu áður en þessi mál voru þungamiðja iðnaðarins. Samt er verk hans lítið þekkt, að hluta til vegna þess að mikilvægasta verk hans var unnið á tíunda áratugnum fyrir internetið.


Atvinnugreinin á enn langt í land hvað varðar fjölbreytileika, bæði hvað varðar að hlúa að starfi litaðra — og varðveita það. Væntanleg yfirlitssýning Willi Smith á Cooper Hewitt er mikilvæg hvað varðar innihald, framsetningu og varðveislu. Svo er uppfærslan á Kouyaté vefsíðu að fylgja með skjalasafni um verk hans. Verkefnið, sem hófst í vikunni, er samstarfsverkefni hönnuðarins og Azza Yousif , stílisti ogVogue mennritstjóri almennt. Fréttin var mætt með tilfinningalegum viðbrögðum frá skapandi leikstjóra og reglulegum götustíl Michelle Elie , sem skuldar Kouyaté stórt brot sitt sem fyrirsæta. „Ég var í tárum þegar ég endurbirti myndirnar,“ segir húnVogue.

hrá kartöflu á fótum

Næstum þrír áratugir á ferli sínum er Kouyaté enn meistari fjölbreytileika og sjálfbærni, enn sem stendur fyrir mynd af París sem er of lítið þekkt eða sýnd. Fyrir Yousif er þetta viðleitni persónulegt: „Ég myndi elska að framlag Lamine til tískusögunnar yrði viðurkennt á breiðari skala,“ segir hún.

Hér tala Yousif og Elie viðVogueum áhrifin sem Lamine Kouyaté og Xuly.Bët hafa haft á líf sitt og tísku.

Hvernig varðstu fyrst vör við Lamine Kouyaté og Xuly.Bët?
Michelle Elie:Ég hitti Lamine þegar ég var í fyrirsætustörfum í París. Ég hafði heyrt um þennan nýja hönnuð [sem] var afrískur, af malískum uppruna og gerði ótrúlega hluti. Xuly.Bët var neðanjarðartískumerkið sem þú vildir vera hluti af því hann var að fanga æsku okkar. Það var töff að bóka önnur [stór] vörumerki, en það var svo miklu svalara að vera hluti af orku Xuly.Bët í andlitinu þínu. Það var fjölskylda fyrir mér. Lamine tók bara á móti öllum. Orka hans var sterk, kraftmikil og mega flott. Það var — og er enn — þessi æskuskjálfti. Lamine [sannaði að] þú gætir verið til í tísku án þess að gera [stórar] herferðir og ritstjórn.


Þessi mynd gæti innihaldið Fatnaður Skór Skófatnaður Fatnaður Manneskja Path Walkway Frakki Yfirfrakka og sólgleraugu

Michelle Elie á vorið 2020 karlasýningum í Mílanó.

Ljósmynd af Phil Oh


Azza Yousif:Ég held að ég hafi verið um 15 ára þegar ég uppgötvaði Xuly.Bët. Ég myndi sjá allar þessar fallegu svörtu stelpur í París klæddar þessum litríku Lycra fötum með augljósum rauðum saumum og stóru rauðu merki. Það var vörumerkið sem þú ættir að klæðast ef þú varst kynþokkafullur, stoltur og þekktur fyrir alvöru Parísarmenningu öfugt við klisjuna í Parísarmenningu - þú veist, hvíta stelpan með marinière og hámiðar gallabuxur á hjóli með baguette undir handleggnum á henni. Þetta var hin raunverulega París: fjölmenningarleg, blönduð kynþáttur, nýlenduveldi, kynferðisleg, frelsuð, hedonísk. Já, Saint-Germain er París, en Château Rouge er líka París.

Það sem er mjög mikilvægt er að það var ekki sýn á svörtu konuna sem styttan hlut á stalli, eins og Yves Saint Laurent var fulltrúi hennar. Xuly.Bët konan var harðgerð og raunveruleg. Hún var ekki að horfa niður af svölunum sínum, hún var úti á götu að skemmta sér. Draumur minn var að klæðast fötunum hans og vera ein af þessum heitu Xuly.Bët stelpum.


Þessi mynd gæti innihaldið fatnað fyrir manneskju Fatnaður Bíll Flutningatæki Bíll og sólgleraugu

Azza Yousif á vorið 2020 karlasýningum í París.

Ljósmynd af Phil Oh

Hvernig komstu að því að vinna með Lamine?
Yousif: Lamine og forstjóri hans, Rodrigo Martinez, leitaði til mín á síðasta ári. Stuttu fyrir fund okkar höfðu þeir byrjað að fylgjast með mér á Instagram og þegar ég fletti í gegnum strauminn þeirra held ég að ég hljóti að hafa sýnt kynni okkar, þar sem ég man að ég hugsaði hversu frábært það væri að hjálpa til við að endurræsa vörumerkið og gefa því þau áhrifamiklu áhrif sem það hafði á tíunda áratugnum.

Elie:Ég [hitti Lamine í gegnum] kvikmyndaleikstjórann Andrew Dosunmu og stílistann Annett Monheim. Lamine gaf mér fyrsta stóra hléið mitt. Þetta var frábær stund fyrir mig vegna þess að ég var mjög lítill í fjármunum og hvatningu, en hélt áfram að búa í París og beið eftir [árangri]. Ég var bókaður á fyrstu sýninguna hans á Hôpital Ehémère. Það var epískt. Það voru bara 11 stúlkur og níu fyrirsætanna voru svartar stúlkur - þú hlýtur að skilja á þessum tíma að það var mjög sjaldgæft að bóka svona margar svartar stúlkur á eina sýningu. Hann var svo á undan. Lamine gaf öllum tækifæri til að sviðsetja fegurð sína og orku; þú mátt gera það sem þú vilt á sviðinu, bara vera flott og hafa gaman! Þetta var svo ferskt og allir hæfileikaríkir stílistar, ljósmyndarar og förðunarfræðingar vildu bara styðja hann.


Azza, þú skrifaðir að Lamine hafi „styrkt svörtum ungmennum til að finnast fallegt og stolt af líkama sínum og arfleifð. Geturðu útvíkkað það aðeins?
Kvennaföt Lamine voru aðallega faðmandi lag úr teygjanlegum Lycra efnum. Hvort sem þú valdir að halda lagskiptingunni eða slíta útlitið niður og klæðast aðeins klipptum vefjatopp með body-con pilsi, þá var lokaniðurstaðan alltaf frekar kynþokkafull. Pólýamíð og tjull ​​eru svo afhjúpandi efni að það var ekki svo mikið eftir ímyndunaraflinu. Þegar ég sá sveigðan líkama þessara svörtu stúlkna í fötunum hans fannst mér þeir svo fallegir! Það fékk mig til að faðma minn eigin líkama og vera stoltur af sveigunum mínum.

gustav magnar witzøe

Hvað arfleifðina varðar þá fléttaði Lamine svo mikið af afrískri menningu inn í stíl sinn og það hafði aldrei sést áður. Hann gerði það í lagi að breyta bakgrunni og hugarástandi afrískra innflytjenda í fallega, tilraunakennda, háþróaða, alþjóðlega viðurkennda Parísartísku. Svo skilaboðin sem ég fékk frá því voru: „Vertu ekki vandræðalegur vegna þess að fjölskyldan þín er öðruvísi - faðmaðu hana! Blandaðu því saman við þína eigin reynslu og búðu til eitthvað sprengifimt.’ Tíska hans fékk þig til að fagna ágreiningi þínum, í stað þess að skammast þín fyrir þá og fela þá.

Ljósmyndarinn Horst Diekgerdes sagði að vörumerkið „var og er enn mikilvægt fyrir utan tískuna“. Hvað þýðir það fyrir þig?
Yousif:Horst bjó í París á þessum tíma og skilur vel hvernig Lamine hefur farið fram úr hlutverki hins einfalda „hönnuðar“. Lamine skapaði kærleiksríkt, víðsýnt samfélag – eins og Michelle Elie lýsti svo vel í henni færslu . Vörumerki hans hefur orðið tákn samþættingar og hátíð mismuna. Við þurftum á honum að halda þá til að víkka svið umburðarlyndis og viðurkenningar og við þurfum á honum – og öðrum – að halda núna í þessari útvíkkun á því sem þykir fallegt og smart. Ég væri ekki sá sem ég er í dag ef það vörumerki væri ekki til þá. Vonin sem hann hefur gefið mér og öðrum af minni kynslóð - að við gætum verið stolt af því sem við erum - er hvetjandi á mannlegan mælikvarða og slíkt framlag til samfélagsins er ómælt.

Elie:Verk Lamine er enn svo mikilvægt. [Hann skapaði] vettvang fyrir fjölbreytileika frá fyrstu kynningu sinni og ruddi brautina fyrir marga afríska hönnuði. Það var ekki aðeins hvernig hann bjó til söfn sín heldur hvernig hann kynnti sýningar sínar. Lamine hefur truflað tískukerfið síðan 1992. Ég man að við vorum með útvarp og dönsuðum í fötum fyrir [þessa frumraun] sýningu, sem hann [skipaði] rétt eftir Jean Paul Gaultier til að tryggja að hann sæist og heyrðist. Ég kannast algjörlega við [hans] hreinu sýn og sanna skæruliðaviðhorf.


  • Xuly.Bt 09.09.2019 Söfnun
  • Xuly.Bt 09.09.2019 Söfnun
  • Xuly.Bt 09.09.2019 Söfnun

Azza, geturðu sagt okkur frá nýju 09.09.2019 safninu?
Lamine hætti aldrei að hanna, en söfnin hans urðu líkari sporadískum útúrsnúningum og óútreiknanleiki þeirra aðgengis gerði honum erfitt að fylgjast með. Hann átti erfitt með að halda takti klassísks SS-FW takts; það var bara ekki lagað að hönnun hans. Þannig að við komum okkur saman um að héðan í frá muni Xuly.Bët afhenda nokkra dropa á árinu, beint á vefsíðuna, þar sem hvert safn ber nafn dagsins sem það byrjar að selja. Lamine mun aðeins vinna með smásöluaðilum um ákveðin verkefni og hylkjasöfn. 09.09.2019 línan er blanda af nýjum hlutum úr deadstock efni eða endurnýttum flíkum. Sumt af útlitunum [eru] gert úr [vintage] íþróttatreyjum, hugmynd sem Lamine byrjaði að kanna þegar hann hannaði safn með Puma árið 1995 .

Lamine hefur stundað endurvinnslu síðan hann kom vörumerkinu á markað árið '92 og hann hefur haldið áfram að gera tilraunir með ábyrga tísku, hvort sem það er með því að framleiða söfn í Malí, eða búa til safn úr lífrænni bómull, eins og hann gerði árið 2013. Enginn úrgangur og DIY, sem bæði eru menningarlega séð mjög góð. Afrísk hugtök hafa alltaf verið kjarninn í siðferði hans. Þetta var ekki annað hugtak, það er bara eins og hann hélt alltaf að hlutirnir ættu að vera.

Hver heldurðu að sé leiðin fram á við fyrir Xuly.Bët?
Elie:Ég er svo glöð og glöð að sjá að í gegnum breytingar á tísku, frá hliðrænum til stafrænna, eru enn nokkur vörumerki sem halda áfram að ýta undir umslagið. Ég finn fyrir þessari orku til að berjast fyrir tísku með framtíðarsýn. Ég veit að tímarnir hafa breyst og maður má ekki róma fortíðina eða vera of retro í hugsun sinni, en það er mikilvægt að skilja söguna, þekkja baráttuna og skilja að tíska er stöðug vinna og ástríðu og skuldbinding. Lamine hefur verið ástríðufullur og skuldbundinn við vörumerkjasýn sína og sjálfan sig.

Yousif:Ég vissi að mig langaði að koma malísku listakonunni Fatoumata Diabaté inn í myndina og láta hana mynda safnið. Mörgum finnst sköpunargáfan í tískunni hafa náð hásléttu þar sem allir eru alltaf að vísa í sömu helgimyndamyndirnar aftur og aftur (aðallega vegna Pinterest og Instagram), en það er einfaldlega ekki satt. Þetta snýst meira um að finna fólk sem hefur aðra lífsreynslu en þú, sem hefur fallega sýn og skapar rými fyrir það til að tjá hana. Þetta er líka það sem Xuly.Bët snýst um: að víkka út huga fólks.

Við tókum útlitsbókina í Lamine's atelier. Sjónarmið Diabaté var svo mikilvægt fyrir samstarf okkar. Hversu marga afríska ljósmyndara þekkir þú? Hversu einstakt að við fengum að vinna með listakonu sem setti faðmandi svarta kvenkyns augnaráð sitt á þetta safn. Í klippingu sinni sendi hún mynd af Amandine (módelinu okkar) sem var tekin aftan frá þar sem hún stóð fyrir framan þessa staflaða kassa og það sem við köllum Tati töskur. Þessir kassar eru skjalasafn Lamine af VHS myndböndum, sýningarboðum, myndaalbúmum, vintage fötum, dauðu efni, afrískt vax. Hér er þessi stúlka, starandi á vegg arfleifðarinnar sem Lamine skilur eftir okkur öll. Þessi veggur táknar sögu Xuly.Bët. Ég dýrkaði einfaldlega hvernig Fatoumata tók við því sem gæti talist galli eða klúður - og breytti því í fegurð [eins og] eins konar afrískt Kintsugi.

Instagram efni

Skoðaðu á Instagram

Þessum viðtölum hefur verið breytt og þétt til glöggvunar.