Í frumskóginum tekur flóttamannavandinn á svið

Joe Robertson og Joe Murphy kynntust fyrir átta árum þegar þeir stunduðu nám í ensku í Oxford og voru fljótlega að skrifa sitt fyrsta leikrit saman – súrrealíska gamanmynd sem gerist í afleitri enskri sveitasetri. „Og svo hættum við bara aldrei,“ segir Robertson.


Fyrir þremur árum voru „Jóarnir tveir,“ eins og þeir eru þekktir, rafmagnaðir af myndum frá flóttamannakreppum heimsins, sem hafa séð 21,3 milljónir manna á vergangi um allan heim. „Grundvallarspurningunum sem við vorum að spyrja — hver er þetta fólk, hvaðan kemur það, hvers vegna er það að ferðast, hvert vill það komast? — var ekki svarað,“ segir Robertson, „og við gerðum... líklega barnaleg - ákvörðun um að reyna að komast að því.

Þegar Angela Merkel kanslari opnaði landamæri Þýskalands fyrir sýrlenskum flóttamönnum, lagði tvíeykið af stað til München en stoppaði á leiðinni í Calais í Frakklandi, við byggð sem kallast frumskógur, byggð á auðn urðunarstað. „Það sem við fundum var frumbær með um 8.000 manns frá 30 mismunandi löndum,“ segir Robertson. (Þegar það var sem hæst bjuggu um 15.000 manns í frumskóginum.) „Þeir voru að byggja veitingastaði, kaffihús, moskur, kirkjur. Þetta var hræðilegur staður – sem engin frjáls félagasamtök hafa umsjón með – en ótrúlegur líka.“ Robertson og Murphy dvöldu í sjö mánuði.

íspakkar þyngdartap

„Það sem veitti okkur innblástur sem leikskáld var þörf þeirra til að segja sögur,“ segir Robertson. „Allir sem við hittum vildu tala – til að deila sögu sinni eða útskýra ferðina í kringum varðelda – en þeir vildu líka syngja og dansa. Svo margar listrænar hefðir virtust hafa verið algjör nauðsyn.“

margot robbie hælar

Það var ágúst og Robertson og Murphy vissu að kuldinn myndi brátt koma á, svo þeir fóru heim, söfnuðu 5.000 pundum í gegnum mannfjöldauppsprettusíðuna JustGiving og sneru aftur til búðanna með jarðfræðihvelfingu sem varð fljótlega að leikhúsi – öryggishólf. , hlýlegur staður, öllum opinn, þar sem hægt var að segja sögur og halda námskeið á hverjum degi. Einu sinni í viku gæti sameiginlegur gjörningur sýnt afganskan eða súdanskan dans, djembetónleika, eþíópískan sirkus, íranskan kung fu eða uppistand. „Þegar hræðilegir hlutir voru að gerast, eins og eldar eða óeirðir, fór fólk á hvelfinguna, eins og það var kallað, og talaði og slakaði á og horfði á þátt,“ segir Robertson. „Þetta varð mjög mikilvægt borgaralegt rými.


Þegar Robertson og Murphy ákváðu að þeir þyrftu að bera vitni um reynslu sína,Frumskógur— Brýnt, fyndið, hjartnæmt — fæddist. (Margir flytjenda eru innflytjendur; þrír voru fyrrverandi frumskógarbúar.) „Þeir hafa falsað sögur sínar og segja þær á hverju kvöldi,“ segir Robertson. Niðurstaðan er tímabær og hrífandi leikræn reynsla sem gefur skýrt til kynna grundvallarþörf mannsins að skapa heimili, samfélag og reglu úr ringulreiðinni. Yfirgripsmikið leikmynd Miriam Buether flytur leikhúsgestann á afganskt kaffihús sem verður miðlægur samkomustaður, á meðan búningahönnuðurinn Catherine Kodicek verslaði götumarkaði og týndarvöruverslanir og rakti upp fatnað sem hafði verið gefið til búðanna. (Sumt af þessum hlutum – með skíðafötum, háum hælum og jafnvel kvöld- og brúðarkjólum þar á meðal – var einnig endurnýtt fyrir hina gleðilegu Hope Walk tískusýningu, samstarfsverkefni flóttamanna og nemenda International Fashion Academy Paris, sem sýnd var á Paris Fashion. Vika.)

Hin margrómaða verk, leikstýrt af Stephen Daldry og Justin Martin, fluttist frá Young Vic í London til West End og opnar í þessum mánuði í St. Ann's Warehouse í Brooklyn. „Við vildum virkilega tryggja að öllum fyndist velkomið í þessari sýningu – allir sem hafa áhuga á því sem er að gerast í heiminum í dag og spyrja mjög erfiðra spurninga um hvernig við getum hjálpað, hvernig við tökum vel á móti fólki, hvað sameining þýðir,“ segir Robertson. „Þetta er ótrúlega galvanískt, í alvörunni.“


Reyndar: Margir leikhúsgestir hafa neyðst til að taka þátt og fyrirtækið hefur átt í samstarfi við Help Refugees (donate.helprefugees.org) til að fjármagna grasrótarsamtök um alla Evrópu. „Þetta er mjög áhrifamikið fyrir okkur og alla í fyrirtækinu,“ segir Robertson. „Það er gott að vita að listin er ekki bara að endurspegla eitthvað sem hefur gerst – hún er að gera eitthvað áþreifanlegt; það hvetur til aðgerða.'

Í þessari sögu:Ritstjóri fundarins: Molly Haylor.


förðunartrend um allan heim