Kórónuveiruávarp Elísabetar drottningar var fyrir Breta - en það leið eins og það væri fyrir okkur öll

Á sunnudag útvarpaði Elísabet drottning ræðu frá Windsor-kastala þar sem hún ávarpaði COVID-19 heimsfaraldurinn. Hún hvatti til samheldni og einbeitni, sjálfsaga og húmor, trú og von. Svakalegt 24 milljónir manna í Bretlandi horfði á það í sjónvarpi. Á Twitter hefur ræðan verið með næstum 5 milljón áhorf til viðbótar. Á Instagram hefur það meira en 2,5 milljónir - og á YouTube hafa nokkrar upphlaðnar útgáfur nálægt eða meira en ein milljón áhorf.


Á samfélagsmiðlum var lofið einróma frá jafnt stjórnmálamönnum, blaðamönnum, frægu fólki og almennum borgurum. (Stjörnuþungt sýnishorn: „Falleg ræða,“ tísti Mia Farrow. „Þakklæti til Elísabetar drottningar fyrir miskunnsama og viturlega forystu hennar. Bætt við Billie Jean King: „Ræða drottningarinnar var frábær: stutt, þroskandi og full af þakklæti til heilbrigðisstarfsmanna og samúð með sjúkum.“) Jafnvel Donald Trump forseti hrósaði forystu hennar: „Frábær og yndisleg kona!“ sagði hann og endurtísti ABC News.

Twitter efni

Skoðaðu á Twitter

Orðræða hennar var róleg, kraftmikil og ópólitísk. Óaldarkonan vísaði í eigin reynslu sína í seinni heimsstyrjöldinni og Blitz-tímanum þegar hún, eins og mörg börn víðs vegar um England, var oft aðskilin frá foreldrum sínum í þéttbýli vegna öryggis sinnar. Tími þar sem svo margir höfðu ekki hugmynd um hvenær eða hvort lífið myndi einhvern tímann fara í eðlilegt horf. Svo þegar hún sagði lokalínuna sína — „Við ættum að hugga okkur við að þó að við eigum eftir að þola meira munu betri dagar koma aftur: Við verðum aftur með vinum okkar; við munum vera með fjölskyldum okkar aftur; við munum hittast aftur“ — þúvissihún trúði því.

fræg svartbelti

Þegar sagan lítur til baka á þetta ávarp munu þeir ef til vill bera það saman við „fínustu stund“ ræðu Churchill, sem einnig var haldin í mikilli óvissu, þegar sjávarfallið hafði ekki enn snúist til batnaðar. Nokkrum klukkustundum fyrir áætlaða útsendingu hennar var Boris Johnson, forsætisráðherra Bretlands, lagður inn á sjúkrahús vegna COVID-19. Hann liggur nú á gjörgæslu.


Nokkrum klukkustundum síðar gerði Trump a sjónvarpsávarp hans eigin. Hann kallaði ríkisstjóra Illinois, J.B. Pritzker, sem kvartaði og sagðist „ekki hafa staðið sig vel“. Hann sagði að stjórn hans „erfði bilað kerfi“ þegar kom að prófum. Hann stöðvaði notkun hýdroxýklórókíns. Eftir það, þegar blaðamaður CNN spurði hann um óyggjandi læknisfræðilegar sannanir fyrir virkni þess, svaraði hann: „Aðeins CNN myndi spyrja þessarar spurningar. Falsfréttir.' Það voru augnablik af tilraunum til forystu - „Á næstu dögum mun Ameríka þola hámark þessa hræðilega heimsfaraldurs. Stríðsmenn okkar í þessari bardaga upp á líf og dauða eru ótrúlegu læknar og hjúkrunarfræðingar og heilbrigðisstarfsmenn í fremstu víglínu baráttunnar. Við heitum þeim eilífu þakklæti okkar og eilífum stuðningi.“ En þeir voru fljótt teknir af sporinu með vitlausum hliðum, eins og: „Þau gera okkur öll mjög stolt. Landið okkar er mjög stolt. Við eigum fólk - það elskar landið okkar. Heimurinn elskar landið okkar, mest af því. Sennilega allt; þeir segja það bara ekki.' Þar sem við sátum svo mörg í sófanum okkar, einangruð, þá ýtti baráttugleðin og ruglið í því aðeins til mikillar ótta.

Sem þjóðhöfðingi Bretlands var ræða Elísabetar drottningar í nafni stíluð á land hennar. En þökk sé internetinu og samfélagsmiðlunum náði það til allra heimshorna. Og á þeim tíma þegar svo mörg okkar þrá eftir sannri forystu sem gefur okkur vonarglampa rétt þegar nóttin verður dimmust - var eins og hún væri að níða okkur öll. ('Elísabet drottning lét mig gráta,' tísti Rose McGowan. „Með því að hugga okkur og minna okkur á að þó við séum kannski ekki breskir þegnar hennar, þá erum við á heimsvísu sameinuð í þessari baráttu.“)


Kannski er það óskhyggja, en kannski var hún það. „Þó við höfum staðið frammi fyrir áskorunum áður, þá er þetta öðruvísi. Að þessu sinni sameinumst við allar þjóðir um allan heim í sameiginlegri viðleitni, notum miklar framfarir vísinda og eðlislæga samúð okkar til að lækna,“ sagði hún skýrt og róleg, þegar hún starði beint inn í myndavélina. „Við munum ná árangri — og þessi árangur mun tilheyra sérhverjum okkar.