Af hverju Gilmore Girls endurræsingin er í rauninni soldið ljómandi

MARGIR SPOILER framundan.


Áður en við förum virkilega út í þetta, leyfðu mér að vera kristaltær. Þetta er ekki fullkomin vörn gegn þvíGilmore Girls: A Year In the Life, Amy Sherman-Palladino er stórkostleg fjögurra þátta Netflix endurræsing á ástkæra sjónvarpsþætti hennar snemma á ungum aldri. Þetta er tilraun til að reyna að skilja aðferðina á bak við (dularfulla, en þó oft yndislega) brjálæðið.

Samstarfsmenn mínir höfðu ekki rangt fyrir sér þegar þeir héldu því fram að ákveðnir þættir nýju miniseríunnar væru nákvæmlega ekkert vit, né að viðurkenna að árin hafi ekki verið góð við Rory Gilmore, sem skildi eftir okkur árið 2007 stjörnubjartan Yale-gráðu með efnilega framtíð sem pólitískur fréttamaður, og sem skilar 2016 villulausum, gjaldþrota, vaxandi áfengisverslun á dýrð eins manns.New YorkerFyrirsögn Talk of the Town.

Hvorugur samstarfsmanna minnar gekk jafnvel svo langt að benda á það sem ég lít á sem einhver af stærstu vandamálunum við endurræsingu: hræðileg framleiðslugildi, skelfileg umskipti á milli söguþráða, sú staðreynd að hver þessara þátta hefði getað notað 30- mínútu klippingu.

Talandi um hár: Hvað situr ofan á höfði Luke Danes? Túpa? Hártappa? Lítið spendýr? Hvernig er það líklegt að það sé meira í gangi hjá honum núna en fyrir níu árum?


Þessi eggbúshrun er einn af mörgum lausum endum sem aldrei hefur verið fjallað umGilmore stelpurendurræsa. En nú þegar ég hef minnst á það, leyfið mér að pína hárkolluna hans Luke sem myndlíkingu. Eins og hárlína hetjunnar okkar sem einu sinni víkur, sem nú er styrkt af undarlega frísklegum tóftum, eru mjóir, fínir upprunalegu þættirnir afGilmore stelpurhafa tekið að sér auka og frekar óþægilegan farangur. Fjórir níutíu mínútna kaflar (sumir lengri) sem samanstanda afÁr í lífinuLíður eins og fjórar sjálfstæðar sjónvarpsþættir, leiknir í spólu áfram af leikurum sem poppuðu hollt magn af upphlutum fyrir tökur. Það er eitthvað óhugnanlegt við nýju sýninguna: Andlitin eru (svo sem) þau sömu og samböndin eru það að mestu líka. En persónurnar eru allar að taka slæmar ákvarðanir og þær gera það á túrbó hraða. Brandararnir eru hraðari, tilvísanir þéttari, hraðinn enn ofsalegri. Þetta erGilmore stelpurá kvíðaöld.

Rory hefur ekki bara strákavandamál; hún á svo marga að það er kjaftstopp um Paul, kærastann sem hún gleymir sífellt að hún á. Miðaldarkreppur Lorelai koma hratt og brjálað: Ekki fyrr er hún að ráðfæra sig við Paris Geller, sem nú er „Pablo Escobar frjósemisheimsins“, um að ráða staðgöngumóður til að bera Luke/Lorelai ástarbarn en hún er að flytja til Kaliforníu til að ganga hluta af svæðinu. Pacific Crest Trail á Cheryl Strayed. Niður einn Richard (RIP Edward Herrmann, sem lést árið 2014), Emily, bæld eins og alltaf, er að beina tilfinningum sínum í endurskreytingar. Áskoranirnar eru margvíslegar: hvernig á að hengja upp nýlega pantaða, stærri en lífið portrett af látnum eiginmanni sínum; hvar á að setja nýja risa flatskjáinn; eða ætti hún bara að Kondo í Hartford höfðingjasetrinu sínu og byrja upp á nýtt?


Hið táknrænaGilmore stelpurmyndin er snjóhnötturinn sem birtist í upphafsútgáfum endurræsingar:Ár í lífinuer eins og ef einhver hristi snjóhnöttinn kröftuglega og nú geta íbúar hans ekki alveg áttað sig á því hvaða leið er upp. En jafnvel upphækkun, jafnvel á hraða, nýjaGilmore stelpurfinnst anda gömlu Gilmore Girls. (Með öðrum orðum: Það sem liggur undir vondu mottunni hans Luke er enn sama gamla þráðhárið ... allt í lagi, fyrirgefðu Luke. Þú getur sest niður núna.) Og ef þú hefur gleymt, ef tíminn hefur endurstillt minningu þína um off- kilter heimur Stars Hollow, leyfðu mér að minna þig á: AndiGilmore stelpurhefur alltaf verið frekar skrítið.

Gilmore stelpur, frá upphafi, setti fram einhverja flokksáskorun. Hún var sýnd á WB-netinu (síðar The CW) — „sérsjónvarpsaðili fyrir kátar verslunarrottur,“ aSan Francisco Chronicle gagnrýnandi sagði einu sinni —heima í fyrstu aughts að anodyne tweeny fórnir einsEins trés hæð,Dawson's Creek, og7. himnaríki. Sápuóperan í stormasamu en heilnæmu ástarlífi Rorys passaði rétt inn í. En notaleg og sérkennileg einangrun smábæjarins Stars Hollow gerði það líkaGilmore stelpurtheÞrjátíu og eitthvað, hinnVinir, hinnSkálaf sinni kynslóð.


Samt í kjarna þess,Gilmore stelpurvar alltaf miklu undarlegri en allir þættirnir sem ég nefndi. Ef ég þyrfti að bera kennsl á seríuna sem hún líkist helst myndi ég segja David Lynch og Mark FrostTwin Peaks. Jú, þeirvirðasteins og andstæður:Twin Peakser kynhlutlaus sértrúarsöfnuður-uppáhald, ogGilmore stelpurstelpa sektarkennd (þó þessi skynjun hafi alltaf pirrað mig sem meira en lítið kynþokka). Annar lykilmunur:Twin Peakssnýst um hryllilega morðrannsókn ogGilmore stelpurum óvenju hlýtt móður/dóttur samband;Twin Peakser með aðsetur í hinu hræðilega norðvesturhluta Kyrrahafs, og _Gilmore Girls í hinu einkennilega norðausturhluta.

ristað kókoshnetuhár

En ( eins og þessi sem skrifar er sammála ), þeir tveir eiga margt sameiginlegt: þráhyggja fyrir góðu kaffi; fjöldi leikara (leikkonurnar sem léku Shelly Johnson og Audrey Horne voru báðar með boga í upprunaleguGilmore stelpur); endalaus aragrúi af vitlausum undirspilum um heillandi sérkennilega bæjarbúa. Kirk og Babette og Gypsy og Taylor eru bara örlítið eðlilegri, þegar allt kemur til alls, en Log Lady, Nadine Hurley og Pete Martell. Kannski mikilvægast: Eins ogTwin Peaks, Alheimur Amy Sherman-Palladino hefur alltaf starfað samkvæmt eigin rökfræði.

Ég sá enn meiri Lynchian áhrif í þessari nýju útgáfu þáttarins. Þegar Emily Gilmore finnur ástaráhuga eftir Richard, hver er það nema Ray Wise, leikarinn sem lék syrgjandi föðurinn/haldna brjálaðann Leland Palmer. Þegar bærinn safnast saman til kvikmyndasýningar eiga þeir eftir að finna gamalt uppáhald: David LynchStrokleðurhaus, kynnt af Kirk í heild sinniStrokleðurhausbúningur. ('Við höfum þegar séð það tugum sinnum,' nöldra nokkrir áhorfendur).

Aðrar tengingar eru óhlutbundnari. Þegar Rory rekst á tríó af vinum Logans óútskýranlega klæddir sem górillur frá Edward (þetta er lang illa hugsaða fíaskóið í sex plús klukkutíma ýkjuverkinu) minnir hræðilegi bakgrunnsslátturinn á tónlistina sem The Man From Another Place var við. dansar í draumum Dale Cooper. Nýja þernu Emily, Berta, talar óskiljanlegt spænska aðliggjandi tungumál: Gæti það, við aðra hlustun, veriðTwin Peaksöfugt tal?


Mig grunar að þessi páskaegg séu ekki gróðursett af handahófi. Ég held að þeir séu þarna til að endurspegla miðlæga umhugsunina umGilmore stelpur, spurningin um áhrif: Emily and Richard's over Lorelai; Lorelai er yfir Rory; Ótti Lorelai um áhrif foreldra sinna á dóttur sína; og ógnin sem áhrif umheimsins stafar af sjálfum snjóhnöttnum lífs sem Lorelai byggði fyrir dóttur sína og sjálfa sig.

Þetta er líka sýning um arfleifð og sjálfsákvörðunarrétt: Erum við í grundvallaratriðum afurð foreldra okkar, dæmd til að verða þau með tímanum? Eða getum við í raun og veru endurgert okkur úr heilum dúkum, eins og Lorelai reyndi að gera þegar hún hætti við peningaheim Emily og Richard í þágu mæðra unglinga og vinnu sem hótelþerra?

Þessar spurningar voru forsendan semGilmore stelpurvar byggt; Endurræsingin heldur áfram um þá í yfirdrif og brýtur þá í gegnum poppmenninguna. Kvíði áhrifa er alls staðar, þó aldrei augljósari en þegar Lorelai tekur það dularfulla val að fara „geraVilltur”—Gakktu hluta af Pacific Crest Trail—aðeins til að hitta haf af konum alveg eins og hún, eins útbúin í Danner gönguskóm, allar, læmingjalíkar, fylgja leið einhvers annars til sjálfsuppgötvunar (Besta línan: „Ég gerði það næstum þvíBorða biðja elska, en flugmílurnar mínar voru svartar“).

Stars Hollow The Musical

Stars Hollow: The Musical

Mynd: Saeed Adyani / með leyfi Netflix

Það er annars staðar líka. Þegar Taylor skrifar rappsenu inn íStars Hollow: The Musical, Lorelai er óvenjulega móðgaður. „Er það ekki líkaHamilton“ mótmælir hún. 'Er það ekki afleitt hvað við erum að gera?' Ætti Rory að taka að sér verkefni fráGQað skrifa umhugsunargrein um sálfræði þess að bíða í röð? „David Wallace“ — eins og íFóstraWallace — „hefði náð því, en hingað til höfum við ekki“ varar persónu sem ætlað er að vera raunverulegGQritstjóri Jim Nelson. Í leit að þeirri sögu fer Rory með Lorelai til að bíða í röð eftir Crodocake, næstu Cronut. 'Hvernig finnst gamla Cronut um það?' spyr Lorelai. „Hótað,“ svarar Rory.

Sem þettaÁr í lífinulíður, raunverulegar áhyggjur rísa meira og meira upp á yfirborðið. Mun Rory nota söguna afGilmore stelpur, Saga móður hennar, sem efni í fyrstu bók hennar, sem gerir framtíð hennar hugsanlega á kostnað fortíðar hennar? (Ef hlutirnir eru ekki skýrir: 'Hvernig finnst gamla Cronut það? Hótað'). Mun Rory leggja sína eigin braut — í Queens? Í London? Á netinu? — eða mun hún gefast upp og koma sér fyrir í lífinu sem dóttir móður sinnar?

verkir í akrílnöglum

Spoiler viðvörun: Í lok smáseríunnar býr stelpan okkar treglega heima í Stars Hollow og rekur treglega lítið fyrirtæki á staðnum (Stars Hollow Gazette), að taka viskískot fyrir hádegi með Jess (liðið Jess alla leið, til að takast á við), og alveg í lokin, ólétt og að því er virðist íhuga einstæða móður.

Til að vitna í Lorelai: 'Er það ekki afleitt hvað við erum að gera?' Við verðum að bíða eftirGilmore Girls: Another Year in the Lifetil að finna út.

Í millitíðinni, í nú ódauðlegum orðum hins skáldaða Jim Nelson, sami gaurinn og illa fæddu línuhugmynd hans kom Rory á árekstrarleið með kjánalegri Wookiee sem gæti verið faðir ófædds barns hennar eða ekki: „Núðla það í kring. pínulítið.'